Nos gustaria tocar en marte o en la luna - Tom
Tokio Hotel no necesita presentación pocos meses después de actuar en Kuala Lumpur, los chicos de Alemania volvieron para rockear. La banda, que se compone del excéntrico vocalista Bill Kaulitz, su hermano gemelo y guitarrista Tom, el bajista Georg Listing y Gustav Schäfer, han hecho un nombre para sí mismos como la banda de rock por excelencia para los adolescentes, con temas como "Monsoon" "Scream" en primer lugar, y "Automátic" y "World Behind my wall" de segundo álbum en Inglés Humanoid .
Vestidos con su atuendo propio y único, los chicos excéntricos se sentaron con nosotros para hablar de el pulpo paul , los fans locos y la luna.
Ustedes siempre están de viaje a lugares nuevos y conocen nuevos fans debe ser realmente agotador cuando la gente sigue preguntando ¿Por qué se llaman Tokio Hotel?
Bill :) (Risas) Sí, eso es siempre la primera pregunta. no sé cuántas veces hemos contestado a esta pregunta.
¿Como se sienten al estar contestando frecuentemente essa pregunta?
Bill: Estamos acostumbrados a ella, pero siempre estoy un poco triste de que las personas no tienen otras preguntas para nosotros! nosotros nunca hemos pensado en cambiar el nombre de la banda por que sino tendriamos que empezar de nuevo
¿Que les inspiro para hacer musica juntos?
Bill: Básicamente comenzamos cuando nosotros teníamos siete años y nuestro padrastro estába en un conjunto rock y él podia tocar muchos instrumentos como la guitarra, bateria y el bajo. Él puso una guitarra en nuestra sala y Tom comenzó a tocarla.
Tom: Nosotros teníamos nuestras propias guitarras, comenzamos a tocar , fue directamente en el escenario y un día logramos encontrar a Gustav y Georg en una presentacion.
Bill: Fue muy claro que queríamos hacer música. Empezamos cuando teníamos siete, así que fue muy temprano.
Digan una cosa que ustedes deban tener cuando estan en escena
Bill: mi propio microfono definitivamente, por que pienso que es algo disgustante tener que compartirlo con alguien mas
Tom: tengo mi amuleto de la suerte, tenemos un par de pequeñas cosas como una cadena.
Georg: yo siempre voy en el escenario con este cinturón.
Sabemos que la copa del mundo ha terminado, seguramente escucharon hablar sobre el famoso pulpo paul, si tuvieran la oportunidad de preguntar una prediccion para ustedes cual seria?
Bill: no lo se, tal vez nosotros preguntariamos cuando podiramos ir a Tokio, nosotros esperamos que sea este año, pero seria interesante escuchar lo que el pulpo paul nos diria
Entonces no hay predicciones personales??
Tom: ¿Te refieres a algo que ver con el verdadero amor? No
¿Son ustedes supersticiosos de alguna manera? ¿Creen que el pulpo paul es una criatura mística?
Bill: Bueno, al principio pensé que era sólo algo divertido, pero estaba en lo cierto todo el tiempo y fue muy interesante. Pero creo en un montón de cosas extrañas. Como por ejemplo, Yo en general creeo en extraterrestres. Es un poco ridículo decir que somos las únicas criaturas en el universo, porque nadie sabe lo que hay. Yo no creo que sean verdes o algo, pero definitivamente hay algo ahí fuera.
Si los Aliens llegaran a nuestro planeta y los vieran en escena por primera vez, que creen que dirian?
Georg: Asombroso (risas).
Bill: nos encantaria tocar en otro planeta
Tom: Queremos ser la primera banda en ser capaz de hacer eso. La luna sería grande, o Marte. Tal vez en 20 años.
Regresando a la musica, ustedes han ganado muchas fans internacionalmente desde su produccion en inglés, significa esto que sus proximos albums seran solo en inglés???
Bill: nosotros no estamos realmente seguros de esto
Tom: Pero el problema es que necesitamos como dos años para producir un album porque tenemos que hacerlo dos veces.
cual creen que es el mas grande desafio como banda
Bill: escribir canciones en inglés (risas), no yo creo que el mayor reto es el haber ido a otra ciudad ,para el publico se ve muy facil pero no lo es, especialmente en el inicio Cuando fuimos por primera vez a Francia, era muy, muy difícil porque todo el mundo dijo: "no los queremos alli"
Tom: y tuvimos que pedir que nos entrvistaran
Bill: pienso que el primer paso internacional fue el mas dificil
ademas de poder tocar en Tokio, tienen algunas otras metas profesionales?
Bill: una gira mundial y en otro planeta
¿Qué tan difícil ha sido mantener su vida privada?
Bill: Para Tom y yo, es como imposible, sobre todo en Europa y Alemania. siempre tenemos gente que nos rodea y tenemos una enorme valla alrededor de nuestra casa. Y hay gente que está fuera, pero la mayoría del tiempo, estás en el camino de todos modos así que realmente no reconocer cómo todo esto es una locura. El año pasado, nos dimos cuenta de que es realmente imposible de ser privado.
Georg: Yo pienso que para Gustav y yo, es un poco más relajado, pero siempre tenemos que pensar en ello. Al igual que si quieres ir al cine, necesitas ver una película, que ha estado funcionando durante dos meses, en el último momento posible.
¿Qué es lo que ustedes hacen cuando quieren tomar un descanso de todo esto?
Tom: Si yo quiero un descanso, me basta con ir a mi dormitorio.
Bill: Si queremos ir de vacaciones, lo que tratamos de buscar una isla muy pequeña. Pero incluso en la isla, los paparazzi llegan en un yate. Es casi imposible ir de vacaciones!
Gustav: No recuerdo mis últimas vacaciones (risas). No me gusta volar y vuelo todo el tiempo. Es mejor quedarme en casa.
Si ustedes pudieran ir a un lugar sin fans y sin paparazzi a donde irian ??
Traduccion
Beating For Tokio Hotel Support México
No hay comentarios:
Publicar un comentario